We are looking for a Biology Gujarati Proofreader to interpret written pieces from the English and Gujarati language, making sure to maintain their original meaning, format and tone. Proofreading and Editing: Review biology educational content in the Gujarati language for grammar, spelling, punctuation, and language accuracy to ensure it meets high-quality standards. Language Proficiency: Ensure that the content is clear, concise, and well-written in Gujarati, with a strong focus on maintaining linguistic and subject-specific accuracy. Terminology and Vocabulary: Verify the usage of appropriate biological terminology and vocabulary in Gujarati, making necessary corrections or improvements. Quality Assurance: Collaborate with the content development team to identify and resolve errors and inconsistencies in the biology content. Feedback: Provide constructive feedback to the content creators to improve the overall quality of the biology content. Qualifications: Proficiency in Gujarati: Native-level proficiency in the Gujarati language with excellent writing and grammar skills. Biology Knowledge: A strong background or academic qualification in biology is highly preferred to understand and maintain the subject matter accuracy. Attention to Detail: Exceptional attention to detail and strong proofreading and editing skills. Communication Skills: Effective communication skills to provide feedback and collaborate with the content development team. Team Player: Ability to work collaboratively within a team and meet deadlines. Prior Proofreading Experience: Prior experience in proofreading or editing, especially in an educational context, is a plus. Tech-Savvy: Comfortable with using various digital tools and software for proofreading and content editing. Requirements and skills Proven work experience as a Proofreader, Interpreter or similar role. Fluency in Gujarati and English. Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors. Good knowledge of content editing tools.